彼女は子供が道路に飛び出すのを見て強くブレーキをかけた。

tbd

She braked hard when she saw a child run out into the road.

彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。

tbd

She put on the brakes and the car stopped.

国債収支危機が発生し、政府は経済にブレーキをかけることを余儀なくされた。

tbd

The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy.

急にブレーキをかけるな。

tbd

Don't brake suddenly.

違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっというまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。

tbd

The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.