研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。

tbd

During the first year of his research, he learned he had ALS.

During the first year of the study, he learned that he himself had ALS.

During the first year of the study, he learned he himself had ALS.