立彬の日本語
172--[tbd]
頭を垂れる， 頭をたれる， こうべを垂れる， 首を垂れる， 首をたれる， こうべをたれる
1. to droop (e.g. ears of grain) 2. to bow one's head, to hang one's head
tbd
more...           more words...
彼は恥ずかしさのあまり首を垂れた。
tbd
He hung his head in shame.
[More...]
おどおどして首をたれた。
tbd
He hung his head sheepishly.
[More...]
アリスは恥ずかしさで首をたれた。
tbd
Alice hung her head in shame.
[More...]