立彬の日本語
Related words [相关词汇(16)]
入祭唱， にゅうさいしょう
1. introit
典礼开始时的咏唱
-----------------------------------
罪を犯す， つみをおかす
1. to commit a crime, to commit a sin
犯下罪行，犯下罪过
-----------------------------------
賛歌， 讃歌， 讚歌， さんか
1. song of praise, eulogy, paean, hymn
表达赞美之意的歌曲。
-----------------------------------
導く， みちびく
1. to guide, to lead, to show the way, to conduct
2. to derive, to deduce
引导，带领，指明方向；推导，演绎
-----------------------------------
慈しみ， いつくしみ
1. affection, love, fondness, tenderness
爱慕之情。爱。慈爱。
-----------------------------------
許す， ゆるす
1. to permit, to allow, to approve, to consent to
2. to forgive, to pardon, to excuse, to tolerate
3. to exempt (someone) from, to remit, to release, to let off
4. to acknowledge, to admit
5. to trust, to confide in, to let one's guard down
6. to giv...
允许，准许，批准，同意；宽恕、赦免、原谅、容忍；免除、使(某人)免受(处罚/限制/约束)；释放；承认，承认(事实或错误)；信任、信赖、放松警惕；放弃(比赛中的得分、赛跑中的距离等)，让步；屈服
-----------------------------------
犯す， おかす
1. to commit (e.g. crime), to perpetrate, to make (e.g. mistake)
2. to break (e.g. rule), to violate, to transgress, to contravene
3. to rape, to violate, to ravish, to deflower
犯下(例如犯罪)，造成(例如错误);犯、做；违反(例如规则)，违背，逾越；强奸，侵犯，蹂躏，夺走贞操
-----------------------------------
怠り， おこたり
1. negligence, carelessness
疏忽，粗心
-----------------------------------
@ 典礼， てんれい
1. ceremony, etiquette, courtesy, (Catholic) liturgy
仪式，（天主教）礼拜仪式
-----------------------------------
恵み， めぐみ
1. blessing, grace
祝福，恩赐
-----------------------------------
告白， こくはく
1. confession (to a crime, wrongdoing, etc.), admission
2. professing one's feelings (to someone one wants to go out with), declaration of love
3. profession (of faith)
4. confession (of sins)
认罪（对犯罪、过错等的承认），承认；告白：向他人表达恋爱感情，并通常要求对方与自己交往。；在基督教中，向神坦白自身罪过并寻求宽恕的行为。告解。
-----------------------------------
唱える， となえる
1. to recite, to chant
2. to cry, to yell, to shout
3. to advocate, to advance, to preach, to insist
诵读，吟唱；哭泣，呐喊，高声呼喊；倡导，推进，宣扬，坚持
-----------------------------------
永遠， えいえん
1. eternity, perpetuity, permanence, immortality
永远；永恒，永续，恒久，不朽
-----------------------------------
いずれ， いづれ， 何れ， 孰れ
1. which, where, who
2. all, both
3. anyway, anyhow, at any rate, in any case
4. sooner or later, one of these days, someday, before long, in due course, eventually
全部；两个(都)；哪个；哪里；谁；不管怎样，无论如何；迟早有一天，总会这样发生的。
-----------------------------------
姉妹， しまい， きょうだい
1. sisters
姐妹
-----------------------------------
兄弟， きょうだい， けいてい
1. siblings, brothers and sisters
2. brothers
3. siblings-in-law, brothers-in-law, sisters-in-law
4. mate, friend
手足，兄弟姐妹
-----------------------------------
祭儀， さいぎ
1. rites, ritual
仪式
-----------------------------------
回心， かいしん
1. (religious) conversion (esp. to Christianity)
（宗教）皈依（尤指皈依基督教）
-----------------------------------
交わり， まじわり
1. acquaintance, relations, fellowship
2. sexual intercourse
3. intersection
情谊；交叉口；性交
-----------------------------------
聖霊， せいれい
1. the Holy Ghost, the Holy Spirit
圣灵
-----------------------------------
一同， いちどう
1. all present, all concerned, all of us
在场所有人，所有相关人员，我们所有人
-----------------------------------
十字架， じゅうじか
1. cross (for crucifixion), the Cross (of Christ)
十字架，基督的十字架
-----------------------------------
しるし， 印， 標， 証， 証し
1. mark, sign
2. symbol, emblem
3. badge, crest, flag
4. evidence, proof
5. token (of gratitude, affection, etc.)
证据，证明；标记，签名；符号，标志；徽章、纹章、旗帜；（感激、爱意等的）信物
-----------------------------------
御名， みな
1. God's name, Christ's name
以尊敬之心称呼之名，尤其在基督教中指神的名字。