いずれ， いづれ， 何れ， 孰れ
1. which, where, who
2. all, both
3. anyway, anyhow, at any rate, in any case
4. sooner or later, one of these days, someday, before long, in due course, eventually
全部；两个(都)；哪个；哪里；谁；不管怎样，无论如何；迟早有一天，总会这样发生的。
-----------------------------------
どれも， いずれも， 何れも
1. any, all, every, both, either, none (with neg. verb)
任何、所有、每个、两者、任一; 没有(与否定动词连用)