立彬の日本語
1,281--[tbd]
知らないうちに， しらないうちに
1. before one knows it, before one realises, without one's knowledge, without noticing
不知不觉间，在意识到之前，在不知情的情况下，在毫无察觉之时
more...           more words...
知らないうちに月日は経ってしまう、俺はチャンスを逃したくない。
不知不觉间岁月流逝，我不想错失良机。
The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance.
[More...]
知らないうちに、飛行機は着陸していた。
tbd
Before I knew it, the plane had landed.
[More...]