立彬の日本語
125--[tbd]
悪魔， あくま
1. devil, demon, fiend 2. Satan, the Devil 3. Māra, evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
tbd
more...           more words...
魔女集会で悪魔を召喚する。
tbd
Her coven conjures the demons.
[More...]
彼女は悪魔に取り付かれている。
tbd
She is possessed by a devil.
[More...]
彼は人間の姿をした悪魔だ。
tbd
He is a devil in human shape.
[More...]
監督は私に悪魔の役をくれた。
tbd
The director cast me as the devil.
[More...]
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
tbd
The "prince of darkness" means Satan.
[More...]
悪魔は岩の間に隠れている。
tbd
Devils are hiding among the rocks.
[More...]
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
tbd
The devil is not so black as he is painted.
[More...]
悪魔の話をすればやがてあなたのそばにやってくる。
tbd
Talk of devil, and he's presently at your elbow.
[More...]
悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる。
tbd
When you talk of the devil you will hear his bones rattle.
When you speak of the Devil, you can hear the rattling of his bones.
[More...]
悪魔の話をすると悪魔がきっと現れる。
tbd
Talk of the devil and he is sure to appear.
[More...]