彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。

tbd

Her income barely maintained her in the lower middle class.

彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。

tbd

They are considered the aristocracy in our town.

彼は中流階級の出だ。

tbd

He comes from the middle class.

彼は上流階級の人だ。

tbd

He belongs to the upper class.

彼は上流階級に属する。

tbd

He belongs to the upper class.

彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。

tbd

He despises people of a lower social class.

彼は階級差別の廃止を主張した。

tbd

He advocated abolishing class distinctions.

彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。

tbd

He was raised to the rank of colonel two years ago.

日本の問題点は、国内での階級的な個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきたことである。

tbd

Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.

中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。

tbd

Some of the members of the middle class have fallen into poverty.