立彬の日本語
657--[tbd]
探る， さぐる
1. to feel around for, to fumble for, to grope for, to search for, to look for 2. to investigate, to probe into, to spy on, to sound out 3. to explore (parts unknown), to enjoy (natural beauty)
tbd
more...           more words...
彼女はキーを探してポケットをさぐった。
tbd
She searched her pockets for the key.
[More...]
真相は井戸の底にあり探りにくい。
tbd
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
在井底很難找到真理。
[More...]
私はポケットを探って財布を探した。
tbd
I searched my pockets for the wallet.
I searched my pockets for my wallet.
[More...]
私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
tbd
His eyes searched my face to see if I was talking straight.
[More...]
我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
tbd
We explored all possible ways of cutting expenditures.
[More...]
遠まわしに彼の意見を探った。
tbd
I sounded him out about his views.
I tried to investigate his opinion indirectly.
[More...]