立彬の日本語
418--[tbd]
目に余る， めにあまる
1. to be intolerable, to be unpardonable 2. to be too many to see all at once
tbd
more...           more words...
彼の横暴ぶりは目に余った。
tbd
His tyrannies were beyond endurance.
[More...]
弟の乱暴はこのごろ目に余る。
tbd
My brother has been much too rowdy lately.
[More...]