予算を検討し、コストを削減することにした。

tbd

I reviewed the budget, and decided to cut costs.

予算は不正確で、しかも非現実的に思える。

tbd

The budget appears to be inaccurate and unrealistic.

予算は均衡がとれていなければならない。

tbd

The budget must be balanced.

予算はなんとしても捻出しなければなりません、議長。子供たちのためです。

tbd

We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children.

予算はどのくらいでしょうか。

tbd

How much would you want to pay for the tour?

予算はかろうじて議会の承認を得た。

tbd

The budget was narrowly approved by Congress.

予算とは一定期間中の支出を見込まれる収入にあわせた計画です。

tbd

A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.

予算が限られています。

tbd

予算から２千円足が出た。

tbd

We ran over the budget by two thousand yen.

本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。

tbd

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.