立彬の日本語
266--[tbd]
谷, 渓, 谿, たに
1. valley
tbd
more...           more words...
雷雲が谷一面にたれこめていた。
tbd
The storm-clouds brooded over the valley.
[More...]
霧で谷が見えなかった。
tbd
The valley was hidden from view in the mist.
[More...]
彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
tbd
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
[More...]
彼は下の方の谷を見下ろした。
tbd
He looked down at the valley below.
[More...]
二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。
tbd
Build a house on the level between two valleys.
[More...]
谷雄がそのパーティーに出席していた。
tbd
[More...]
谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
tbd
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.
[More...]
谷は彼の呼び声でこだました。
tbd
The valley echoed with his call.
[More...]
谷は滝の音を反響する。
tbd
The valley echoes the sound of the waterfall.
[More...]
谷は赤や黄色の葉で色づいていた。
tbd
The valley was aflame with red and yellow leaves.
[More...]