立彬の日本語
16--[tbd]
翌朝， よくあさ， よくちょう
1. next morning
tbd
more...           more words...
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
tbd
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
[More...]
翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
tbd
Early the next morning, the circus left for the next town.
[More...]
翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。
tbd
The next morning, the snowman had completely melted.
[More...]
翌朝まで待つしかなかった。
tbd
There was nothing to do but wait until the next morning.
[More...]
翌朝は眠たかったです。
tbd
We were very sleepy the next morning.
[More...]
翌朝になって初めて大陸が見えた。
tbd
It was not until the next morning that we saw land.
直到第二天早晨，我们才看到了大陆。
It wasn't until the next morning that we saw land.
Not until the following morning did we see land.
[More...]
翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
tbd
It was not till the next morning that we knew the fact.
[More...]
翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
tbd
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
[More...]
翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。
tbd
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
[More...]
翌朝、彼は村中で有名になっていた。
tbd
The next morning found him famous throughout the village.
[More...]