彼女はこってりした食べ物が好きだ。

tbd

She has a great liking for rich foods.

彼はカンニングをしているところを見つかり、こってり油をしぼられた。

tbd

He was caught cheating on the exam and got called on the carpet.

こってり化粧した顔は異様である。

tbd

化妆太浓的话脸会看着很奇怪。

A face with too much make up looks strange.

こってりあいつの油を絞ってやった。

tbd

I gave him a stern talking to.