立彬の日本語
234--[tbd]
穴を開ける， 穴をあける， 穴を空ける， あなをあける
1. to cause a loss 2. to make a hole (in)
tbd
more...           more words...
彼女はブラウスに穴をあけた。
tbd
She tore a hole in her blouse.
[More...]
彼らは壁に穴をあけた。
tbd
They made a breach in the wall.
[More...]
彼は会社の帳簿に穴を開けた。
tbd
He embezzled the money from his office.
[More...]
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
tbd
His cigarette burned a hole in her dress.
[More...]
犬は私の袖にかみついて穴をあけた。
tbd
The dog has bitten a hole in my sleeve.
[More...]
ねずみが壁に穴をあけた。
tbd
The rat made a hole in the wall.
[More...]
ネズミがドアに穴をあけた。
tbd
Rats have gnawed holes in the door.
[More...]
ねずみがかじって壁に穴をあけちゃったの。
tbd
A rat chewed a hole in the wall.
[More...]
ぎざぎざのかどが彼のズボンに引っかかって穴を空けた。
tbd
The jagged edge ripped a hole in his trousers.
[More...]
ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。
tbd
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.
[More...]